Αποσύρθηκε από τα γήπεδα ο Ιμπραϊμ Αφελάι
Την απόφασή του να αποσυρθεί από τα γήπεδα γνωστοποίησε ο Ιμπραϊμ Αφελάι, ο πρώην ποδοσφαιριστής της Αϊτχόφεν o οποίος από το καλοκαίρι και μετά είχε μείνει ελεύθερος.
Ο 34χρονος Ολλανδός ακραίος επιθετικός ανακοίνωσε ότι αποσύρεται από τη δράση, καθώς δεν μπόρεσε να βρει νέο εργοδότη, μετά τα σοβαρά προβλήματα τραυματισμών, που αντιμετώπισε τα τελευταία χρόνια.
Ο Αφελάι έκανε τα πρώτα του ποδοσφαιρικά βήματα στις ακαδημίες της Αϊντχόφεν, με την οποία έκανε και τα πρώτα του επαγγελματικά παιχνίδια. Το 2011 τον αγόρασε η Μπαρτσελόνα αντί τριών εκατ. ευρώ και παραχωρήθηκε κατά σειρά δανεικός σε Σάλκε, Ολυμπιακό και Στόουκ.
Φόρεσε σε 225 ματς τη φανέλα της Αϊντχόφεν, 55 της Στόουκ, 35 της Μπαρτσελόνα, 29 του Ολυμπιακού και 15 της Σάλκε.
Με την ομάδα του Πειραιά κατέκτησε το πρωτάθλημα, με την Μπαρτσελόνα ένα πρωτάθλημα, ένα κύπελλο κι ένα Champions League, ενώ με την Αϊντχόφεν τρία πρωταθλήματα κι ένα κύπελλο.
